iPhone & iPad:
Clients get a red label when there is one or more item on that client's To Do list that has passed it's due date. Either complete the to do item or resolve the client's to do date to change the colour back to the standard colour scheme.
If you're still unsure on these steps, either ask in the forum, or create a new ticket to contact support